Auszeichnung Ideenlotsen 2014 / Award "Ideenlotsen 2014"

 

Ich hab endlich einmal etwas gewonnen!! Nachdem ich bei sämtlichen Loseständen meiner Kindheit (im Gegensatz zu meinem Bruder) mit Trostpreisen abgespeist wurde, konnte ich es kaum glauben, als die Nachricht kam, dass ich zu den zehn Gewinnern des Bremer Ideenlotsen-Wettbewerbes 2014 gehöre. Ja, gut – hier hat nicht das Los entschieden (glaube ich zumindest nichtJ). Aber ich sage euch, da habe ich doch lieber auf sämtliche überdimensionalen Teddybären verzichtet, um jetzt bei diesem tollen Wettbewerb dabei sein zu können. Es gab nämlich nicht nur eine Auszeichnung zum Hinstellen (überreicht durch den Wirtschaftssenator), sondern vor allem (und das ist großartig) werden wir zehn Kreativ-Unternehmerinnen und Unternehmer ein Jahr lang gecoacht, begleitet, unterstützt…

Es ist ein ganz tolles Team – sowohl seitens der Berater und Organisatoren vom u-institut, als auch von den Teilnehmern (es ist ein großes Glück, so tolle Menschen kennenzulernen!). Wir hatten bereits diverse Einzelcoachings, Tagesworkshops, Themenabende bei Wein und Käse und auch das großartige Machermahl mit anderen Kreativen, Politikern, Unternehmern und Wissenschaftlern, von dem die Bilder sind (ganz unten rechts in gestreift bin ich übrigens, was immer ich da auch gerade mache, gucke, rede...keine Ahnung).

Die Beratungen und Coachings bleiben auch nicht ohne Folgen...dazu demnächst mehr:-),

I won a prize. Yeah!! I never won anything before (except of a consolation prize at the funfair). 
Ten creative companys were chosen and I am one of these. I am very happy to be part of this great team and I'm looking forward to the year we will spend together (part of the prize is a year with supporting from experts, like in personal coachings and several workshops).

liebe Grüße

Maike

Blau... / Blue...

 

Mir ist vorhin aufgefallen, von wie viel Blau- und Türkistönen ich heute umgeben bin. Also habe ich einfach einmal rund um mich herum geknipst. Es ist doch auch wirklich eine perfekte Sommerfarbe, oder?

I just noticed that I'm surrounded by blue and turquoise colours today. So I picked my camera and made some snapshots for you. Colours for a real sommer feeling, or?

Meine Strohtasche, in die so herrlich viel hineinpasst / My basket bag which is big enough for all my stuff:-)

 Flohmarkt-Vase / A vase from the flea market

 Selbst das Halsband von unserem Hund passt dazu / Even the collar from our dog is blue...

 Ein Holzpuzzle, was meine Tochter in der Schule gemacht hat und dazu die Fotoordner von Semikolon (für mich die perfekte Fotosortiermöglichkeit...) / The wooden puzzle made ​​my daughter at school and below are the photo albums from the German company "Semikolon"

Und die wunderbaren Laternen von der niederländischen Designerin Jurianne Matter / And the lovely lanterns from Jurianne Matter

 Unsere Essecke ist auch irgendwie ein bisschen Blau...na ja, wirklich nur ein Hauch. / Even in our dining area are a few blue details

 

Ach ja, und zum Schluß: Kennt ihr noch den Drachen Fuchur aus der "Unendlichen Geschichte"? Ich habe lange überlegt, an wen mich Pelle erinnert und jetzt weiß ich es. Nur das mit dem Fliegen klappt noch nicht so gut:-)

When I was a child there was a very famous book and film for children, called "The Neverending Story" fom Michael Ende. In the film was a very friendly white dragon "Fuchur". Our dog Pelle looks a little bit like him. Only with flying it does not work yet:-)

Liebe Grüße

Maike

Ostseetage / Days at the Baltic Sea

 Wir waren wieder ein paar Tage an der Ostsee. Es war kalt, es hat geregnet und es war soooo schön (unser Ferienhaus hat eine gutfunktionierende Heizung, sonst wäre der Erholungseffekt sicher geringfügig niedriger gewesen, allein was die ständig durchweichten Jacken und Schuhe angeht...). Aber so war es herrlich, wenn man mit rotgefrorenen Nasen im warmen Haus saß und spielte, kochte oder sich unerhielt.

Ich habe so lange nichts geschrieben, es gibt auch einiges Neues, was ich euch in Kürze zeige. Nun erst einmal schöne Maitage...mit und ohne Regen - egal - Hauptsache ihr macht es euch schön!
Maike


We were a few days at the Baltic Sea. It was rainy, cold ....and beautiful - because our holiday home has a very effective heating! So it was no problem with all the wet coats and shoes and we had time to cook, play and talk with each other in the warm house. That was all we needed! 
Enjoy the May - with rain or not...but hopefully with a heating:-).